Si vous croisez Hartmut, Anne-Claude ou l’un de leurs cinq enfants adultes, il y a de fortes probabilités qu’ils seront sur un vélo, sur des skis, en train de courir ou en montagne ! Le sport fait partie de leur vie de couple et de famille. «Mon mari a donné l’impulsion à la famille, et les enfants y ont pris goût !», raconte Anne-Claude. Quand ils avaient quatorze ou quinze ans, ils ne comprenaient pas toujours pourquoi les «balades» étaient si fréquentes, mais aujourd’hui ce sont les premiers à faire du sport à longueur de semaine et à tenter les exploits les plus impressionnants.