Quels sont les critères à prendre en compte pour choisir une Bible pour son enfant?
Tout dépend du rapport de l’enfant à sa Bible: est-ce une nouveauté? Un objet attendu? Un objet d’étude? Si c’est possible, il faudrait pouvoir choisir en fonction des critères suivants. Pour le texte, il faut faire attention à la traduction, à l’accessibilité du vocabulaire, à la segmentation des histoires et à la longueur des phrases. Les illustrations, quant à elles, doivent être proches de celles dont l’enfant a l’habitude. Faites attention à l’allure des personnages, au nombre d’images par page, au sens véhiculé par l’image. Enfin, vérifiez quels sont les récits choisis, et le format.